Новый загородный комплекс таунхаусов в Оренбургском районе, с. Подгородняя Покровка
Новости города БезФормата.Ru
Уссурийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Неделя корейской культуры» состоится на сцене уссурийского театра

Уссурийский театр драмы имени В.Ф. Комиссаржевской 16 и 17 декабря приглашает зрителей на «Неделю корейской культуры». Это международный совместный проект, идея которого вынашивалась в течение нескольких лет. Ее осуществление стало возможным благодаря тесным творческим связям театров Уссурийска и Южной Кореи.


Так исторически сложилось, что европейская драматургия российскому зрителю довольно хорошо знакома: западные пьесы можно найти в репертуаре любого театра. Ставятся на российской сцене и зарубежные спектакли на языке оригинала. Между тем, остается неисследованным огромное культурное пространство Юго-Восточной Азии, где существует своя драматургия: серьезная, самобытная, уходящая корнями в народные традиции. Поэтому проект «Неделя корейской культуры» можно рассматривать как первый значительный шаг в направлении знакомства наших зрителей с культурой, традициями, философией наших ближайших соседей посредством театральной сцены, по сообщению пресс-службы АУГО.


В рамках проекта состоится премьера спектакля «История одной женщины». Впервые в истории театра драмы имени В.Ф. Комиссаржевской будет реализован столь смелый и необычный сценический эксперимент! Режиссер-постановщик - южнокорейский режиссер Чо Хён Гон, также над постановкой работают художник-постановщик Мин Бён Гу и консультант по гриму Чон Ми Сук. С российской стороны над спектаклем работают главный художник театра Светлана Зарубина, хореограф Анна Берсанова, режиссеру ассистирует мастер сцены, режиссер-постановщик Борис Бехарский.


Автор пьесы «История одной женщины» Ом Ин Хи была известным в Южной Корее драматургом и активно участвовала в общественно-политической деятельности, выступая против дискриминации женщин в обществе и в защиту прав трудящихся. Пьеса впервые была поставлена на сцене в 1995 году и стала одним из самых известных произведений Ом Ин Хи. Россиянам же ее творчество практически неизвестно.


Для того чтобы поставить корейскую пьесу на уссурийской сцене, над ней пришлось основательно поработать. Актеры преодолевали языковой барьер с помощью переводчика, вникали в особенности поведения и народных традиций корейцев, погружались в изучение исторического контекста. Помогали «опорные точки» - моменты истории, которые являются общими для наших народов, например, Вторая Мировая война. Страшная трагедия искалечила много жизней, навсегда изменила ход привычных вещей: это одинаково верно и для нас, и для Кореи. В то же время в спектакле сохраняется национальная специфика, которая наверняка вызовет интерес и удивление зрителей и поспособствует истинному сближению двух культур, основанному на понимании и уважении традиций друг друга.


Еще один участник проекта «Неделя корейской культуры» - театр «Поксуголь» из города Тхонёнг. Наши гости представят спектакль «Любовь… она звучит» в жанре невербального театра. Это означает, что на сцене не будет привычных для нас реплик и диалогов: актеры формулируют идею спектакля посредством пластики и звукоподражательных слов. На наших глазах два одиноких человека встречают друг друга, и пустое жизненное пространство наполняется звуком: так звучит любовь. Чувства героев проходят определенные испытания, но в итоге побеждают.


Театр «Поксуголь» был образован 20 марта 1981 года, изначально коллектив насчитывал 9 человек. За время существования театр поставил более 200 спектаклей. Название «Поксуголь» образовано от имени одного из придорожных деревянных идолов «Поксу», охраняющих вход в город Тхонёнг. Одно из значений этого слова - «простодушный», другое значение - «охраняющий культуру и традиции». Основатели, руководители и актеры театра «Поксуголь» стараются преподнести традиционный театр, используя современные техники, чтобы зрители могли по достоинству оценить красоту и необыкновенность театрального искусства.


Приглашаем всех уссурийцев и гостей города стать участниками необычного и уникального культурного события!


Руководитель литературно-драматургической части театра Наталья Белошенко.




В метро Москвы организуют 15 площадок для выступления музыкантов - VladTime.RuВ столичном метро увеличат число площадок для музыкантов. В этом году на территории Москвы будут работать около 15 таких мест.
20.01.2017 VladTime.Ru
Александр Серов 25 января даст концерт в Пскове - VladTime.RuАлександр Серов 25 января даст концерт в Пскове. Информация получена от организаторов выступления.
20.01.2017 VladTime.Ru
Рюити Сакамото выпустит свой первый альбом после излечения от тяжёлой болезни - VladTime.RuЯпонский музыкант Рюити Сакамото готовится выпустить новый альбом. Это будет его первая пластинка после излечения от рака горла.
20.01.2017 VladTime.Ru
Группа "Слот" планирует большое юбилейное турне по городам России - VladTime.RuРоссийская рок-группа «Слот» сообщает о своем туре по городам страны. Мероприятие пройдет в рамках юбилейной программы музыкального коллектива.
20.01.2017 VladTime.Ru
Один из героев мультика «Лего Фильм. Бэтмен» заговорит голосом школьника из Чебоксар - VladTime.RuАлександр Кочергин из Чувашии победил в российском конкурсе от сети магазинов «LEGO».
20.01.2017 VladTime.Ru
Мэйси Вильямс поведала о финале 7 сезона «Игры престолов» - VladTime.RuМэйси Вильямс поведала о финале 7 сезона «Игры престолов». Актрису спросили о предстоящем выходе фильма на BBC Radio 1.   Услышав вопрос ведущего, Мейси Вильямс начала отшучиваться и сказала,
20.01.2017 VladTime.Ru
Тайна смерти Мурата Насырова до сих пор не раскрыта - VladTime.RuДесять лет назад умер исполнитель Мурат Насыров. В ночь с 19 на 20 января 2007 года артист, исполнивший хит "Мальчик хочет в Тамбов” выпал из окна собственной квартиры в столице.
19.01.2017 VladTime.Ru
В Москве презентуют 4 новые серии комиксов от BUBBLE - VladTime.Ru22 января в Москве презентуют 4 новые ежемесячные серии комиксов от издательства BUBBLE.
19.01.2017 VladTime.Ru
Чиновники Артема просят осторожнее травить тараканов - Deita.RuАдминистрация Артемовского городского округа в связи с трагедией, произошедшей из-за травли тараканов, обращается к жителям округа, сообщает ИА "Дейта" со ссылкой на соцсети.
20.01.2017 Deita.Ru
"Спартак-Приморье" одержал победу в Подмосковье - Золотой РогСамым результативным игроком матча стал Андрей Матеюнас, набравший 17 очков 19 ноября.
20.01.2017 Золотой Рог
За 10 месяцев 2016 года импорт сыра и творога в РФ возрос на 9,6% - GlobalVlad.RuВ период с января по октябрь 2016 года импорт творога, а также сыра на просторы России возрос в сумме на 9,6%.
20.01.2017 GlobalVlad.Ru
Полсотни опасных флакончиков найдены в продуктовом магазине во Владивостоке - Deita.RuСотрудники Управления Роспотребнадзора по Приморскому краю совместно с полицией продолжают проверки торговых точек на предмет незаконной реализации спиртосодержащей продукции, сообщает ИА "Дейта" со ссылкой на Роспотребнадзор.
20.01.2017 Deita.Ru
Обама: Отношения между США и РФ могли бы быть теплее - VladTime.RuБарак Обама выступил с прощальной речью. В своем выступлении он не забыл упомянуть о России, сказав, что если бы Москва не нарушала международное право, отношения между странами были бы намного теплее.
19.01.2017 VladTime.Ru