Новости города БезФормата.Ru
Уссурийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Неделя корейской культуры» состоится на сцене уссурийского театра

Уссурийский театр драмы имени В.Ф. Комиссаржевской 16 и 17 декабря приглашает зрителей на «Неделю корейской культуры». Это международный совместный проект, идея которого вынашивалась в течение нескольких лет. Ее осуществление стало возможным благодаря тесным творческим связям театров Уссурийска и Южной Кореи.


Так исторически сложилось, что европейская драматургия российскому зрителю довольно хорошо знакома: западные пьесы можно найти в репертуаре любого театра. Ставятся на российской сцене и зарубежные спектакли на языке оригинала. Между тем, остается неисследованным огромное культурное пространство Юго-Восточной Азии, где существует своя драматургия: серьезная, самобытная, уходящая корнями в народные традиции. Поэтому проект «Неделя корейской культуры» можно рассматривать как первый значительный шаг в направлении знакомства наших зрителей с культурой, традициями, философией наших ближайших соседей посредством театральной сцены, по сообщению пресс-службы АУГО.


В рамках проекта состоится премьера спектакля «История одной женщины». Впервые в истории театра драмы имени В.Ф. Комиссаржевской будет реализован столь смелый и необычный сценический эксперимент! Режиссер-постановщик - южнокорейский режиссер Чо Хён Гон, также над постановкой работают художник-постановщик Мин Бён Гу и консультант по гриму Чон Ми Сук. С российской стороны над спектаклем работают главный художник театра Светлана Зарубина, хореограф Анна Берсанова, режиссеру ассистирует мастер сцены, режиссер-постановщик Борис Бехарский.


Автор пьесы «История одной женщины» Ом Ин Хи была известным в Южной Корее драматургом и активно участвовала в общественно-политической деятельности, выступая против дискриминации женщин в обществе и в защиту прав трудящихся. Пьеса впервые была поставлена на сцене в 1995 году и стала одним из самых известных произведений Ом Ин Хи. Россиянам же ее творчество практически неизвестно.


Для того чтобы поставить корейскую пьесу на уссурийской сцене, над ней пришлось основательно поработать. Актеры преодолевали языковой барьер с помощью переводчика, вникали в особенности поведения и народных традиций корейцев, погружались в изучение исторического контекста. Помогали «опорные точки» - моменты истории, которые являются общими для наших народов, например, Вторая Мировая война. Страшная трагедия искалечила много жизней, навсегда изменила ход привычных вещей: это одинаково верно и для нас, и для Кореи. В то же время в спектакле сохраняется национальная специфика, которая наверняка вызовет интерес и удивление зрителей и поспособствует истинному сближению двух культур, основанному на понимании и уважении традиций друг друга.


Еще один участник проекта «Неделя корейской культуры» - театр «Поксуголь» из города Тхонёнг. Наши гости представят спектакль «Любовь… она звучит» в жанре невербального театра. Это означает, что на сцене не будет привычных для нас реплик и диалогов: актеры формулируют идею спектакля посредством пластики и звукоподражательных слов. На наших глазах два одиноких человека встречают друг друга, и пустое жизненное пространство наполняется звуком: так звучит любовь. Чувства героев проходят определенные испытания, но в итоге побеждают.


Театр «Поксуголь» был образован 20 марта 1981 года, изначально коллектив насчитывал 9 человек. За время существования театр поставил более 200 спектаклей. Название «Поксуголь» образовано от имени одного из придорожных деревянных идолов «Поксу», охраняющих вход в город Тхонёнг. Одно из значений этого слова - «простодушный», другое значение - «охраняющий культуру и традиции». Основатели, руководители и актеры театра «Поксуголь» стараются преподнести традиционный театр, используя современные техники, чтобы зрители могли по достоинству оценить красоту и необыкновенность театрального искусства.


Приглашаем всех уссурийцев и гостей города стать участниками необычного и уникального культурного события!


Руководитель литературно-драматургической части театра Наталья Белошенко.




«Черт, это же Тимати!»: знаменитый репер дал концерт перед тысячами поклонников во Владивостоке (ФОТО) - Vl.RuИзвестный реп-исполнитель Тимати отыграл концерт во Владивостоке в субботу, 22 сентября.
24.09.2017 Vl.Ru
НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ / ИЗДАТЕЛЬСТВО «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» - ЦСИ ЗаряВ книжном магазине «Зари» очередное поступление книг «Жизнь замечательных людей» (ЖЗЛ) от издательства «Молодая гвардия»!
24.09.2017 ЦСИ Заря
Творческий вечер особенного хабаровского поэта собрал полный зал ТЮЗа - VostokMedia.ComПолина Песляк Поздравить Станислава Михайленко с выходом новой книги пришли около 70 человек В Хабаровске состоялась презентация четвёртой печатной книги особенного поэта Станислава Михайленко.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Музыканты известной группы «Vougal» о поп-музыке, гастролях и ближайших планах на будущее, сообщает РИА VladNews со ссылкой на VIII канал.
24.09.2017 Ussurbator.Ru
На концерте с Тимати в столице Приморья произошел конфуз - Ussurbator.Ru24 сентября, UssurMedia. Небольшой конфуз произошел с хип-хоп исполнителем Тимати во Владивостоке во время концерта в "Фетисов Арене": артист настолько выложился на сцене, что порвал штаны.
24.09.2017 Ussurbator.Ru
Сорочинская ярмарка пройдет во Владивостоке - ГТРК ВладивостокВ воскресенье, 24 сентября, во Владивостоке пройдёт Сорочинская ярмарка. Гостей праздника ждёт интересная концертная программа, разнообразные мастер-классы, которые будут интересны детям и взрослым,
24.09.2017 ГТРК Владивосток
Причиной гибели троих хабаровчан во время пожара стало курение - VostokMedia.ComПолина Песляк Такой предварительный вывод сделали сотрудники МЧС Сотрудники государственного пожарного надзора МЧС России установили предварительные причины возгорания в квартире жилого дома в Хабаровске.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Сотрудники межмуниципального отдела МВД России «Арсеньевский» проводят мероприятия по профилактике квартирных краж.
24.09.2017 УМВД по Приморскому краю
Fire 836635 960 720 - VostokMedia.ComПолина ПеслякФото: pixabay.com После тушения спасатели обнаружили людей без признаков жизни В дальневосточной столице сегодня ночью, 24 сентября, в Индустриальном районе произошёл пожар.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Фото: PRIMPRESS - КП Владивосток
В Приморском океанариуме вновь погибла белуха
Со слов сотрудника учреждения, животное запуталось в сети и задохнулось Максим ПРОТАСОВ true_kpru Работник Приморского океанариума,
КП Владивосток
Избили 27-летнего Навруза Каримова. Сейчас он в больнице, в обычной палате. Травмы у него средней тяжести. Жить будет. Фото: Телеканал "Россия 24" - КП Владивосток
Штурм рынка мигрантами в Люблино: торговца чуть не забили до смерти из-за того, что он отказался платить суточную "долю"
Наш корреспондент выяснял, что могло спровоцировать и к чему приведет бунт гастарбайтеров в торгово-ярмарочном комплексе "Москва" [инфографика,
КП Владивосток
В Москве и области зиму обещают мягкую - теплее, чем в прошлом году - КП Владивосток
Прогноз погоды на зиму 2017-2018 в России и Европе: россиянам - теплая зима, европейцам - сильные морозы
Восточную часть страны ждут более суровые показатели, чем в прошлом году,
КП Владивосток
Творческий вечер особенного хабаровского поэта собрал полный зал ТЮЗа - VostokMedia.ComПолина Песляк Поздравить Станислава Михайленко с выходом новой книги пришли около 70 человек В Хабаровске состоялась презентация четвёртой печатной книги особенного поэта Станислава Михайленко.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Музыка из любимых сериалов прозвучит в Приморской филармонии - Novostivl.RuКонцертный сезон откроется сегодня, 23 сентября Необычной программой откроется концертный сезон в Приморье сегодня, 23 сентября в 18.30.
24.09.2017 Novostivl.Ru
Тимати зажег и порвал штаны во Владивостоке - Ussurbator.RuВ субботу, 24 сентября, во Владивостоке прошел долгожданный концерт Тимати, сообщает РИА VladNews.
24.09.2017 Ussurbator.Ru
На памятнике Калашникову обнаружили схему немецкой штурмовой винтовки StG 44. - КП Владивосток
Скульптор Щербаков прокомментировал чертежи немецкой винтовки на скульптуре Калашникову
Автор памятника заявил, что с радостью поговорит с историком, который нашел неточности Екатерина БЕЛОКОНОВА true_kpruАнастасия РУМЯНЦЕВА true_kpru Только прошла первая волна споров по поводу недавно установленного в М
КП Владивосток
Театральный марафон - Уссурийская газета Коммунар
Театральный марафон
Один из самых масштабных проектов драматического театра Восточного военного округа - «Ночь в театре» - запланирован на 28 октября.
Уссурийская газета Коммунар
Алексей Похресный: Я верю в магию театра - Уссурийская газета Коммунар
Алексей Похресный: Я верю в магию театра
«О том, что будет, я могу говорить долго. Устанете - остановите!» - с ходу заявил главный режиссер театра ВВО Алексей Похресный на неформальной встрече со зрителями и представителями СМИ.
Уссурийская газета Коммунар
«Адмирал»: буллиты, к сожалению, пока не наш конёк - VostokMedia.ComФото: ХК Северсталь Приморской команде не удалось разжиться победой в Череповце Владивостокский «Адмирал» упустил победу в Череповце, проиграв местной «Северстали» по буллитам – 2:3.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Яркое начало финального этапа СМП РСКГ в Казани - Газета ЗвездаПервые заезды финала Российской серии кольцевых гонок на Kazan Ring стали насыщенными.
24.09.2017 Газета Звезда
Хабаровский «Амур» позволил «Торпедо» обыграть себя в самом конце матча - VostokMedia.ComПолина Песляк Нижегородцы забросили шайбу на исходе овертайма Хабаровская хоккейная команда «Амур» провела первый матч на выезде против нижегородского «Торпедо» на их домашней арене.
24.09.2017 VostokMedia.Com
Титулованные японские кудоисты провели мастер-класс для юных приморских спортсменов - Газета Звезда
Титулованные японские кудоисты провели мастер-класс для юных приморских спортсменов
Во Владивостоке, в ДЮСШ «Бастион», состоялся мастер-класс для юных приморских спортсменов, который провели японские кудоисты – чемпион мира Накамура Томохиро и серебряный призер чемпионата мира Танака Шунсуке.
Газета Звезда
"Спартак-Приморье" стартовал в сезоне с крупной победы - Газета Звезда
"Спартак-Приморье" стартовал в сезоне с крупной победы
Суперлига – Первый дивизион. «Спартак-Приморье» (Приморский край) - «Зенит-Фарм» (Санкт-Петербург) 96:61 (28:11, 18:11, 30:21, 20:18) «Спартак-Приморье»: Бутянковс – 29 очков (10 подборов, 3 передачи, 2 перехвата),
Газета Звезда
Автодром как бизнес: расходная и доходная часть на примере Moscow Raceway - Газета Звезда
Автодром как бизнес: расходная и доходная часть на примере Moscow Raceway
AUTOSPORT.com.ru в преддверии Russian Autosport Show, которое пройдет 13-14 октября на автодроме Moscow Raceway, совместно с организаторами Форума продолжает цикл материалов, посвящённых бизнесу в автоспорте.
Газета Звезда
На Базе исследования морских млекопитающих во Владивостоке в субботу скончалась белуха - Vl.RuВ субботу, 23 сентября, на Базе исследования морских млекопитающих, расположенной в бухте Парис на острове Русский во Владивостоке, погибла белуха.
24.09.2017 Vl.Ru
Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации во втором чтении принят проект федерального закона «О внесении изменения в статью 12.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях».
24.09.2017 УМВД по Приморскому краю
С начала следующей недели в Уссурийск придут морозы - Ussurbator.Ru24 сентября, UssurMedia. Приход осенних холодов в Приморье стоит ожидать уже на следующей неделе, предупреждают синоптики.
24.09.2017 Ussurbator.Ru
Тимати зажег и порвал штаны во Владивостоке - Ussurbator.RuВ субботу, 24 сентября, во Владивостоке прошел долгожданный концерт Тимати, сообщает РИА VladNews.
24.09.2017 Ussurbator.Ru
В День тигра во Владивостоке состоится конкурс фотографий «Мой дом - моя крепость» - ГТРК ВладивостокВ воскресенье, 24 сентября, на центральной площади Владивостока одной из локальных площадок Дня тигра станет уже известный проект «Фотосушка».
24.09.2017 ГТРК Владивосток